Double killer's appeal bid fails